Մենք, կառավարության արաբական պետությունների Խորհրդաժողովին մասնակցող հարցերով կառավարման զարգացման նպատակով կայացած Մեռյալ ծով Հորդանանում -ից փետրվարի, թ, դրույթները Թունիսի հռչակագրի եւ անհրաժեշտ բարեփոխումների շարունակման եւ գործընթացների արդիականացման մեր երկրներում ամրապնդման և ընդլայնման հասարակայնության մասնակցության և համախմբման համակողմանի զարգացման ծրագրերի ապահովման ավելի լավ ապագա սերունդների համար է մեր հասարակության, մեր նվիրվածությամբ, որպեսզի արագացնել մշակման գործընթացը, բարձրացնել կյանքի մակարդակը մեր ժողովրդի, որպեսզի զբաղեցնի համապատասխան դրույթը աշխարհում, իր նվիրվածությունը աշխատել է հասնել բարգավաճման, իր ժողովրդի և մեր հասարակության զարգացման և աջակցելու այն երկրներին, որոնք դեռ զգում հետեւանքները հակամարտությունների կայունության հասնելու համար օգտագործել համապատասխան մեխանիզմների և մեթոդաբանության շարունակական արդիականացման պետական ինստիտուտների հասնելու համար կայուն զարգացման մասշտաբով մարտահրավերների առաջացած գլոբալիզացիայի եւ անհրաժեշտություն է ինքնուրույն զարգացումը մեր տնտեսությունների ինտեգրման համաշխարհային տնտեսության նաեւ, որ բարենպաստ պայմանների ստեղծում ներդրումների համար արաբական տարածաշրջանում պահանջում է ամուր վստահություն է պետական հիմնարկների գործունեության արդյունավետության եւ որակի մատուցվող ծառայությունների այդ հաստատությունների, որ իրականացումը կառավարման և հաշվետվողականության միջոցների, հատկապես այն միջոցառումների եւ սկզբունքների, ինչպես սահմանված է ՄԱԿ-ի Կոնվենցիան ընդդեմ կոռուպցիայի, մեկն է այն հիմնական տարրերի կոռուպցիայի դեմ պայքարի, աղքատության կրճատման եւ ճանապարհ հարթել դեպի պայմանների ստեղծմանը, որոնք նպաստում են հասնելու կայուն զարգացման, կենտրոնացած է մի մարդու, որ արդյունավետ կառավարումը հիմնվում է ստեղծել արդյունավետ եւ գործուն հասարակական ինստիտուտների, որոնք բավարարում է մարդկանց պահանջները, սոցիալական արդարության հաստատման և բարձր որակի ապահովման ծառայությունների, հավասարապես բոլորի համար է, ձեռքբերումների մասին արաբական երկրների եւ ձեռքբերումների հիման վրա այլ երկրների ջանքերի մշակման գործում պետական հաստատությունների ամրապնդման եւ սկզբունքների կառավարման, որ տարածաշրջանային համագործակցության, որը եղել է և մնում է կայուն պահանջարկը մեր ժողովուրդների, պետք է ակտիվացված որպես հիմնական տարր ակտիվացման համար քաղաքականության մշակման և գործընթացների արաբական երկրներում, հատկապես փոխանակման միջոցով գիտելիքների եւ լավագույն պրակտիկայի կարեւորությունը միջազգային-արաբ համագործակցությունը այս ոլորտում, եւ հաշվի առնելով, որ առանձնահատկությունը արաբական երկրների պետք է հարգվի, եւ որ անհրաժեշտ են համատեղ ջանքեր պետք է գործադրվեն միջոցով գործընկերային հարաբերություններ, որոնք հիմնված են փոխադարձ շահերի վրա, օգնել արաբական երկրներին հասնել իրենց նպատակներին, մեր հարգանքի սկզբունքների արդարության եւ օրենքի առջեւ հավասարության անհրաժեշտությունը պահպանել բարձր մակարդակի ամբողջականության, թե ինչ սկզբունքների արդյունավետ կառավարման հիմնված, այն է հանրության մասնակցությունը, թափանցիկությունը, հաշվետվողականությունը և օրինականության պահպանումը, եւ ընդունման համար ներառում է այդ սկզբունքների այն է, որ ջանքերը ՝ վարչական, ֆինանսական և իրավական զարգացման փոխադարձ հաստատում միմյանց են հիմնարար հիմքն ապահովելու համար կայուն մարդկային զարգացման այնքանով, որքանով դրանք բխում են փորձի ու կարիքները յուրաքանչյուր երկրի մակարդակով այն իրավական համակարգը, եւ որոշիչ նշանակություն զարգացման պետական ծառայության արդյունավետության բարձրացում և արդյունավետության պետական հիմնարկների եւ վարչական գործընթացների հաստատումը լավ ֆինանսական կառավարման եւ արդյունավետ դատական համակարգի եւ ճանաչելով խնդիրները չափման արդյունքները պետք է հաստատել ամուր գործընկերային հարաբերությունները պետության, պետական հատվածի եւ քաղաքացիական հասարակության հետ պետք է ավելացնել ջանքերը ՝ հասնելու համար եւ ամրապնդման զարգացման ավելի բարձր, որոշումների եւ հանձնարարականների գագաթնաժողովի արաբական պետությունների նախարարների խորհուրդների նիստերի արաբական պետությունների և արաբական տարածաշրջանային մարմինների, մասնավորապես հանձնարարականների գագաթնաժողովին արաբական պետությունների Թունիսում մայիսի ին թ. Հաստատել ծրագրային փաստաթուղթ է, որը կցվում է սույն հռչակագրի (փաստաթղթի) եւ վեց թեմաներով նախաձեռնություններ, փաստաթղթում, ինչպես դաշտ բարեփոխումների և զարգացման, այն է պաշտոնապես հայտարարում ենք, որ հավատարիմ է արդյունավետ իրականացման շրջանակներում գործողությունների ծրագրի նախաձեռնության, փաստաթղթում եւ իր ներդրումն ունենալ գործունեություն տարբեր աշխատանքային խմբերիՇնորհակալ եմ վեց արաբական երկրների Եգիպտոս, Հորդանան, Լիբանան, Մարոկկո, Թունիս և ԱՄԷ-ի Դուբայ, որոնցից յուրաքանչյուրը տանելու թեման ավելի բարձր է վեց թեմաների և համակարգել բոլոր գործողությունները, ինչպես նկարագրված է փաստաթղթում: Մեր երախտագիտությունը նաեւ հաշվին երկրների ՏՀԶԿ, որ այդ թեմաների հետ. Մշակել ազգային ծրագրեր, ակտիվացնել սկզբունքները, գաղափարները, ծրագրերը, նախաձեռնությունները, միավորել ազգային հավատարմությունը այդ գործընթացին, որը պետք է ներառի բոլոր պետական հաստատությունների և հասարակական կազմակերպությունների օժանդակությամբ մասնավոր հատվածի, քաղաքացիական հասարակության կազմակերպությունների եւ արաբական ԼՐԱՏՎԱՄԻՋՈՑՆԵՐԻՆ ։ Պարտավորվում ենք մշակել իմաստալից չափանիշներ, չափորոշիչներ և ցուցանիշներ, որոնք թույլ են տալիս իրականացնել մոնիտորինգ եւ գնահատում առաջընթացի իրականացման համար: Ողջունում ենք մասնակցությամբ արաբական պետությունների Լիգայի և նրա մասնագիտացված հաստատությունների հետ, մասնավորապես կազմակերպության հետ արաբական պետությունների վարչական զարգացմանը գործունեության նախաձեռնությունները, առաջատար հասնելու նպատակներին հռչակագրում հրավիրել -ը, Եվրամիությունը, Համաշխարհային Բանկը, զարգացման Ծրագիր Միավորված Ազգերի Կազմակերպության և ՏՀԶԿ մատուցման տեխնիկական և ֆինանսական աջակցության նախաձեռնության իրականացման եւ բարձրացնել դրանց արդյունավետ համագործակցության համար: Առաջարկել երկրներին դոնոր, արաբական հիմնադրամների, տարածաշրջանային ու միջազգային կազմակերպությունների աջակցության ծրագրերի եւ միջոցառումների նախաձեռնության տրամադրելով անհրաժեշտ ֆինանսական եւ տեխնիկական ռեսուրսներ ։ Մենք ցանկանում ենք դիմել մեր երախտագիտությունը հայտնեց Հաշիմյան, թագավոր Աբդալլահ -ի աջակցության նախաձեռնությունները եւ մաղթում Նրան ու Հորդանանի ժողովրդին-մշտական զարգացման եւ բարգավաճման համար: Մենք նաեւ ցանկանում ենք շնորհակալություն հայտնել դոկտոր Սալահ ալ-Բաշիրը, արդարադատության, թագավորություն նրա անխոնջ ջանքերի կազմակերպության համաժողովի և հանդիպման ընթացքում, որը նախորդել է դրան ։ Մենք էլ շնորհակալություն ենք հայտնում երկու համագործակցող կազմակերպությունների, ՄԱԶԾ-ի ու ՏՀԶԿ, իրենց աջակցությունը այս նախաձեռնությունը եւ հույս ունենք, որ այդ աջակցությունը կլինի պահպանումը եւ ավելացումը. Կառավարման էլեկտրոնային տեղեկատվության Բյուրոյի հասարակայնության հետ կապերի ղեկավարում է այս կայքը որպես պորտալի տեղեկությունների համար է ԱՄՆ-ի պետդեպարտամենտի Արտաքին հղումներ դեպի այլ ինտերնետային կայքերը պետք է դիտարկվի որպես աջակցություն հայացքներից կամ գաղտնիության քաղաքականության, դրանց պարունակած.
